"פליישמן בצרות" (במקור 2019; מאנגלית: טל ארצי, בהוצאת "תכלת"), של הסופרת היהודייה-אמריקאית טאפי ברודסר-אקנר, הוא ספר סאטירי שנון, תזזיתי וקוצני מאד. מדובר בכתיבה וירטואוזית על זוגיות מתפרקת במסורת המובהקת של הסופרים היהודים הגבריים, בלו ורות – "הרצוג", "חיי כגבר" ועוד – אבל כשהמסורת הגברית במפגיע הזו נמסרת לידי כותבת אישה ותחת השפעות העידן שלנו (מה שיוצר מצד אחד עניין מיוחד בוואריאציה שעורכת הכותבת המוכשרת במסורת שהשפיעה עליה במובהק ומצד שני התפתלות עלילתית בעייתית מעט; ארחיב על זה ועל הספר בכלל בעתיד, אני מקווה).
בכל מקרה: מדובר בהחלט באירוע ספרותי.
שנה טובה!